This PDF can be downloaded and is searchable. This can be used to find the Workday equivalent of the Banner Account Code:
Banner Expense Accounts to Workday Spend Categories Crosswalk